Jul, Jul, Strålande Jul

Text: Edvard Evers Musik: Gustaf Nordqvist

Original	Übersetzung (von nono_n @ lyricstranslate.com)
Jul, jul, strålande jul, glans över vita skogar, himmelens kronor med gnistrande ljus, glimmande bågar i alla Guds hus, psalm, som är sjungen från tid till tid, eviga längtan till ljus och frid! Jul, jul, strålande jul, glans över vita skogar!	Weihnacht, strahlende Zeit, glitzernde weiße Wälder, himmlisches Leuchten mit funkelndem Glanz, Kirchen mit schimmerndem Lichterkranz, Psalmen gesungen seit alter Zeit, ewiges Sehnen nach Frieden und Freud, Weihnacht, strahlende Zeit, glitzernde weiße Wälder!
Kom, kom, signade jul! Sänk dina vita vingar över stridernas blod och larm, över all suckan ur människobarm, över de släkten, som gå till ro, över de ungas dagande bo! Kom, kom, signade jul! Sänk dina vita vingar!	Komm, gesegnete Zeit! Senk deine weißen Schwingen über Kriege und Blut und Streit, über der Menschen Seufzen und Leid, über der Alten beginnende Nacht, über die Jungen leg deine Wacht! Komm, gesegnete Zeit, senk deine weißen Schwingen!