Earth Song

Frank Ticheli

Original

Übersetzung (von songtexte.com)

Sing, Be, Live, See. This dark stormy hour, The wind, it stirs. The scorched earth cries out in vain: O war and power, You blind and blur, The torn heart cries out in pain. But music and singing Have been my refuge, And music and singing Shall be my light. A lightof song Shining Strong: Allelulia! Through darkness, pain, and strife, I′ll Sing, Be, Live, See... Peace.

Singen, sein, leben, sehen. Diese dunkle, stürmische Stunde, Der Wind, er rührt sich. Die verbrannte Erde schreit vergebens: O Krieg und Macht, Du blendest und verwischst, Das zerrissene Herz schreit vor Schmerz. Doch Musik und Gesang Sind meine Zuflucht gewesen, und Musik und Gesang sollen mein Licht sein. Ein Licht des Gesangs Shining Strong: Allelulia! Durch Dunkelheit, Schmerz und Streit, werde ich singen, sein, leben, sehen... Frieden.